当前位置:运营商企业业务新闻中心 → 正文

AT&T收购时代华纳困难重重:政客与对手竭力阻拦

责任编辑:editor007 作者:明轩编译 |来源:企业网D1Net  2016-10-24 17:32:14 本文摘自:腾讯科技

AT&T收购时代华纳困难重重:政客与对手竭力阻拦

 据外媒报道,美国电信运营商AT&T收购时代华纳的交易,将会改写媒体产业的竞争格局。不过此交易也面临着重重障碍,其中就包括美国反垄断机构的质疑,以及政客、媒体和电信产业竞争对手的反对。

AT&T在上周六晚宣布与电视媒体巨头时代华纳集团达成收购协议,将以854亿美元的总价收购后者。该交易或成为年内全球金额最大的一笔并购案。AT&T收购时代华纳,将能够把AT&T的全球宽带和无线网络,与时代华纳的电视、电影和数字平台进行整合。

在上周六正式宣布该交易之前,众多的美国国会议员、产业组织和美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普(Donald Trump)已公开对此交易提出了质疑,称把AT&T数以千万的手机和付费电视用户,与时代华纳的电视频道和节目结合在一起,将会抑制竞争,不利于消费者。特朗普就表示,如果他当选美国总统,将会阻止该交易,因为它将让“权利集中到为数不多的几家公司手中。”

民主党前总统候选人伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)周日表示,政府应当阻止AT&T收购时代华纳的交易。他说,“对美国消费者而言,此交易意味着更高的收费标准,以及更少的选择。”民主党副总统候选人蒂姆·凯恩(Tim Kaine)在周日接受采访时也表示,他与民主党明尼苏达州参议员阿尔·弗兰肯(Al Franken)持相同观点,均对止AT&T收购时代华纳的交易感到担忧,认为“交易将导致更高的支出,以及更少的选择。”“我认为鼓励竞争减少集中通常是有益的,媒体产业尤为如此,”弗兰肯说。

专家们把AT&T收购时代华纳的交易,与康卡斯特收购NBC环球的交易相提并论。因为同样招致竞争对手们的反对,在美国监管部门审核13个月之后,康卡斯特在2011年完才成了该交易。

AT&T首席执行官兰德尔·史蒂芬森(Randall Stephenson)并不在意政客、立法者、产业竞争对手的反对声音。史蒂芬森辩解称,把内容提供商与渠道商进行整合,并不会增加产业集中度,此类交易不属于监管者讨论的范畴。史蒂芬森说,“收购时代华纳的交易需经过监管部门的审查。我无法主宰政客们的意见和观点。”

因为时代华纳媒体资产雇员,特别是CNN的雇员们担心交易完成将会影响其编辑独立性,AT&T在周日证实,交易完成之后,该公司将继续独立运营时代华纳的媒体资产。史蒂芬森表示,“《宪法第一修正案》倡导言论自由,CNN是美国独立新闻的标志。公司董事会和我本人明确表态,CNN在交易后仍将完全独立。”

AT&T对华盛顿的政客们绝不陌生,特别是AT&T在2011年尝试收购T-Mobile美国的交易曾招致监管部门的反对。AT&T的政治行动委员会(PAC),一直是美国企业政治献金的捐赠大户。监管者当前关注的重点问题,是收购时代华纳的交易,是否会让AT&T偏袒来自前者的内容;此交易是否导致更高的收费标准;以及此交易是否将会让AT&T业务涉及范围更广。

AT&T收购时代华纳的交易,也将是自康卡斯特收购NBC环球之后,媒体内容和渠道公司与电信公司之间最大规模的并购交易,此交易将给康卡斯特带来一家巨无霸般的竞争对手。消息人士称,AT&T收购时代华纳的交易必将会受到包括美国司法部、联邦通讯委员会等监管部门的详查,且此交易预计在2017年年底时才能完成。监管者此前就已暗示,在康卡斯特收购NBC环球的问题上犯下了一些错误,所以目前尚不清楚他们是否会再次批准类似的交易。一些前监管者表示,如果要让交易获得通过,是必要对此交易施加一些条件和约束。

史蒂芬斯对此表示,“避免任何类型的监管审查永远是最佳方案。但是我们并不傻,我们不认为这种情况将会发生。”截至目前,美国司法部与联邦通讯委员会均对此报道未予置评。

在2016年的选举中,AT&T的政治行动委员会(PAC)总共向民主党、共和党的数百位候选人捐助了420万美元,其中包括向美国国会众议院共和党籍议长保罗·赖恩(Paul Ryan)的联合筹款委员会捐赠7万美元,以及向参议员查克·舒默(Chuck Schumer)顶额捐款5000美元。AT&T同时也是两党政治会议的主要资助人。该公司为民主党大会举办委员会捐赠了150万美元,并为共和党大会举办委员会捐赠了420万美元。

史蒂芬森长期来一直是共和党的捐赠人。他在今年3月向赖安捐赠了1000美元,并在去年12月向共和党全国委员会捐赠了3万美元。他曾在2012年支持共和党总统候选人米特·洛尼米(Mitt Romney),但未在今年对特朗普提供捐赠。相对于史蒂芬森,时代华纳首席执行官杰夫·比克斯(Jeff Bewkes)不太关心政治。数据显示,比克斯今年未对大选提供捐赠。

包括沃尔特迪士尼等媒体公司在周六均呼吁对“AT&T收购时代华纳的交易进行相差”。考虑到康卡斯特收购NBC环球留下的阴影,这些公司将会向监管机构进行游说,要求对此交易施加严格的条件限制。因为AT&T收购时代华纳的交易是一家内容提供商与一家渠道商之间的合并,因此尽管招致了竞争对手、政客们的反对,但监管部门不可能会完全阻止该交易。

联邦通讯委员会将会详查AT&T收购时代华纳的交易,特别是该委员会目前掌控在对电信和有线电视产业持强硬态度的主席汤姆·惠勒(Tom Wheeler)手中。消息人士称,如果民主党候选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)赢得大选,惠勒将会留任至2017年以后。

联邦贸易委员会前委员阿曼达·威特(Amanda Wait)表示,“AT&T对美国司法部的反垄断审查非常熟悉。如果联邦通讯委员会参与审查,该公司也将会非常熟悉相关环节。”

康卡斯特在2009年宣布收购NBC环球控股股份时,曾提出了许多初步让步,涵盖增加儿童节目内容等。AT&T在2014年宣布收购DirecTV时,也采取了同样的做法。但是在此次收购时代华纳时,AT&T并未提到任何让步问题。

AT&T负责向华盛顿游说的任务交付给了伯特·奎因(Robert Quinn)。奎因此前曾成功游说联邦通讯委员会批准了AT&T与南方贝尔的并购交易。联邦通讯委员会前总法律顾问山姆·菲尔德(Sam Feder)说,“奎因了解如何让交易获得通过,以及如何做出让步。”

关键字:AT时代华纳

本文摘自:腾讯科技

x AT&T收购时代华纳困难重重:政客与对手竭力阻拦 扫一扫
分享本文到朋友圈
当前位置:运营商企业业务新闻中心 → 正文

AT&T收购时代华纳困难重重:政客与对手竭力阻拦

责任编辑:editor007 作者:明轩编译 |来源:企业网D1Net  2016-10-24 17:32:14 本文摘自:腾讯科技

AT&T收购时代华纳困难重重:政客与对手竭力阻拦

 据外媒报道,美国电信运营商AT&T收购时代华纳的交易,将会改写媒体产业的竞争格局。不过此交易也面临着重重障碍,其中就包括美国反垄断机构的质疑,以及政客、媒体和电信产业竞争对手的反对。

AT&T在上周六晚宣布与电视媒体巨头时代华纳集团达成收购协议,将以854亿美元的总价收购后者。该交易或成为年内全球金额最大的一笔并购案。AT&T收购时代华纳,将能够把AT&T的全球宽带和无线网络,与时代华纳的电视、电影和数字平台进行整合。

在上周六正式宣布该交易之前,众多的美国国会议员、产业组织和美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普(Donald Trump)已公开对此交易提出了质疑,称把AT&T数以千万的手机和付费电视用户,与时代华纳的电视频道和节目结合在一起,将会抑制竞争,不利于消费者。特朗普就表示,如果他当选美国总统,将会阻止该交易,因为它将让“权利集中到为数不多的几家公司手中。”

民主党前总统候选人伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)周日表示,政府应当阻止AT&T收购时代华纳的交易。他说,“对美国消费者而言,此交易意味着更高的收费标准,以及更少的选择。”民主党副总统候选人蒂姆·凯恩(Tim Kaine)在周日接受采访时也表示,他与民主党明尼苏达州参议员阿尔·弗兰肯(Al Franken)持相同观点,均对止AT&T收购时代华纳的交易感到担忧,认为“交易将导致更高的支出,以及更少的选择。”“我认为鼓励竞争减少集中通常是有益的,媒体产业尤为如此,”弗兰肯说。

专家们把AT&T收购时代华纳的交易,与康卡斯特收购NBC环球的交易相提并论。因为同样招致竞争对手们的反对,在美国监管部门审核13个月之后,康卡斯特在2011年完才成了该交易。

AT&T首席执行官兰德尔·史蒂芬森(Randall Stephenson)并不在意政客、立法者、产业竞争对手的反对声音。史蒂芬森辩解称,把内容提供商与渠道商进行整合,并不会增加产业集中度,此类交易不属于监管者讨论的范畴。史蒂芬森说,“收购时代华纳的交易需经过监管部门的审查。我无法主宰政客们的意见和观点。”

因为时代华纳媒体资产雇员,特别是CNN的雇员们担心交易完成将会影响其编辑独立性,AT&T在周日证实,交易完成之后,该公司将继续独立运营时代华纳的媒体资产。史蒂芬森表示,“《宪法第一修正案》倡导言论自由,CNN是美国独立新闻的标志。公司董事会和我本人明确表态,CNN在交易后仍将完全独立。”

AT&T对华盛顿的政客们绝不陌生,特别是AT&T在2011年尝试收购T-Mobile美国的交易曾招致监管部门的反对。AT&T的政治行动委员会(PAC),一直是美国企业政治献金的捐赠大户。监管者当前关注的重点问题,是收购时代华纳的交易,是否会让AT&T偏袒来自前者的内容;此交易是否导致更高的收费标准;以及此交易是否将会让AT&T业务涉及范围更广。

AT&T收购时代华纳的交易,也将是自康卡斯特收购NBC环球之后,媒体内容和渠道公司与电信公司之间最大规模的并购交易,此交易将给康卡斯特带来一家巨无霸般的竞争对手。消息人士称,AT&T收购时代华纳的交易必将会受到包括美国司法部、联邦通讯委员会等监管部门的详查,且此交易预计在2017年年底时才能完成。监管者此前就已暗示,在康卡斯特收购NBC环球的问题上犯下了一些错误,所以目前尚不清楚他们是否会再次批准类似的交易。一些前监管者表示,如果要让交易获得通过,是必要对此交易施加一些条件和约束。

史蒂芬斯对此表示,“避免任何类型的监管审查永远是最佳方案。但是我们并不傻,我们不认为这种情况将会发生。”截至目前,美国司法部与联邦通讯委员会均对此报道未予置评。

在2016年的选举中,AT&T的政治行动委员会(PAC)总共向民主党、共和党的数百位候选人捐助了420万美元,其中包括向美国国会众议院共和党籍议长保罗·赖恩(Paul Ryan)的联合筹款委员会捐赠7万美元,以及向参议员查克·舒默(Chuck Schumer)顶额捐款5000美元。AT&T同时也是两党政治会议的主要资助人。该公司为民主党大会举办委员会捐赠了150万美元,并为共和党大会举办委员会捐赠了420万美元。

史蒂芬森长期来一直是共和党的捐赠人。他在今年3月向赖安捐赠了1000美元,并在去年12月向共和党全国委员会捐赠了3万美元。他曾在2012年支持共和党总统候选人米特·洛尼米(Mitt Romney),但未在今年对特朗普提供捐赠。相对于史蒂芬森,时代华纳首席执行官杰夫·比克斯(Jeff Bewkes)不太关心政治。数据显示,比克斯今年未对大选提供捐赠。

包括沃尔特迪士尼等媒体公司在周六均呼吁对“AT&T收购时代华纳的交易进行相差”。考虑到康卡斯特收购NBC环球留下的阴影,这些公司将会向监管机构进行游说,要求对此交易施加严格的条件限制。因为AT&T收购时代华纳的交易是一家内容提供商与一家渠道商之间的合并,因此尽管招致了竞争对手、政客们的反对,但监管部门不可能会完全阻止该交易。

联邦通讯委员会将会详查AT&T收购时代华纳的交易,特别是该委员会目前掌控在对电信和有线电视产业持强硬态度的主席汤姆·惠勒(Tom Wheeler)手中。消息人士称,如果民主党候选人希拉里·克林顿(Hillary Clinton)赢得大选,惠勒将会留任至2017年以后。

联邦贸易委员会前委员阿曼达·威特(Amanda Wait)表示,“AT&T对美国司法部的反垄断审查非常熟悉。如果联邦通讯委员会参与审查,该公司也将会非常熟悉相关环节。”

康卡斯特在2009年宣布收购NBC环球控股股份时,曾提出了许多初步让步,涵盖增加儿童节目内容等。AT&T在2014年宣布收购DirecTV时,也采取了同样的做法。但是在此次收购时代华纳时,AT&T并未提到任何让步问题。

AT&T负责向华盛顿游说的任务交付给了伯特·奎因(Robert Quinn)。奎因此前曾成功游说联邦通讯委员会批准了AT&T与南方贝尔的并购交易。联邦通讯委员会前总法律顾问山姆·菲尔德(Sam Feder)说,“奎因了解如何让交易获得通过,以及如何做出让步。”

关键字:AT时代华纳

本文摘自:腾讯科技

电子周刊
回到顶部

关于我们联系我们版权声明隐私条款广告服务友情链接投稿中心招贤纳士

企业网版权所有 ©2010-2024 京ICP备09108050号-6 京公网安备 11010502049343号

^