2021年中国国际服务贸易交易会上，爱普生正式推出的“无水再生纸系统”展示了这一废旧纸张的奇妙之旅——把废纸投进去，经过纤维分离、强化粘合，以及按压成型三个步骤，一张崭新的纸张即出现在出口端。据现场工作人员介绍，这个系统的造纸效率是一小时约720张，简单来说5秒就可以再生一张A4纸。

记者看到，这张重获新生的纸，略薄，颜色略暗，上面均匀分布着一些微小的颗粒，“之所以没有传统商业纸那么白，是因为没有添加荧光剂，而且纸张的厚度和颜色也是可选的，完全能够满足办公使用。”与这些直观的印象比较起来，更让爱普生（中国）有限公司总裁深石明宏自豪的，是这款名为PaperLab干纤维纸张循环系统的产品所带来的革命性创新。

重新定义纸张使用方式——构建一个绿色、安全的闭环

整个纸张再生过程可以节约99%的水资源，“按照传统的造纸技术，主要是需要大量水来进行废纸杂质清洗漂白，打成纸浆，而我们完全是物理化操作。”

考虑到企业日常的用纸需求，再生纸实现自产“自销”，可以显著减少因旧纸收集运输销毁以及新纸采购及配送等环节所造成的碳排放，让企业减少了对新纸张的需求，也意味着减少了新纸张对应的资源消耗——传统的造纸方式包括制浆、调制、抄造、加工等多个环节，造纸过程需要耗费大量资源且会产生废物及废水排放。该系统可以将废纸重复再生多次，尽可能延长了一张纸本身的寿命周期。

根据在日本的实际使用数据显示，对比传统市售商业用纸，企业在使用一台PaperLab的1年中，可以节约水资源约7500吨，足够三口之家1家用40年之久；可以减排约6吨二氧化碳，以及少砍伐约80多棵树木——可以覆盖1平方公里的土地。

如果配合应用环保Heat-Free冷印技术的企业级墨仓式阵列复合机——爱普生微生态安全文印闭环解决方案，还可实现打印过程零臭氧、粉尘、PM2.5排放，大幅降低能耗。

对于企业来说，还有另一重惊喜。工作人员举着一个装满了类似棉花的材料的瓶子告诉记者，经过纤维化后，原有纸张上的所有信息都会被抹掉，可以达到保密安全最高P7等级的安全——这意味着现有科学技术手段将无法还原被销毁的内容。

由此，实现闭环前端高质量且节能低排的文印输出，与后端涉密文件高安全性且可再生的绿色循环，形成从纸张打印到纸张再生的全流程环保，大幅延展了纸张使用周期，在显著减轻环境负荷的同时，还构建了涉密信息的安全闭环，并赋予纸张更加广泛的使用价值。

创新的绿色基因——引领和谐美好的未来

这些改变的确相当惊人，也很容易让人们理解爱普生为何将自己的品牌基因描述为绿色创新的“省、小、精”技术。

“省”代表节能，“小”代表小型化，更加节约空间，“精”代表高精度。深石明宏进一步阐释称，“爱普生从成立之初便在追求商业与自然和谐发展的道路上不断求索，并将绿色环保、技术创新融入到自身企业发展的方方面面。在发展过程中，爱普生形成了‘省、小、精’的技术理念。我们希望通过‘省、小、精技术’和‘数字技术’，共同创建一个将人、物和信息互联的可持续发展的社会，让世界变得更加和谐美好。”

从PaperLab的诞生让我们不难发现，爱普生对循环经济的认知已经深入到了产品的全生命周期；而事实上，爱普生整个企业的战略规划层面也已经发生了相应的变化，更加展示其引领性。

今年3月，爱普生更新了《Epson25新长期企业愿景》及《2050环境愿景》，把目标定为，为实现可持续发展目标，让世界变得更加和谐美好。到2050年，爱普生将达成碳负排放和地下资源（不可再生资源，例如石油和金属）零消耗。

同时，在《Epson25新长期企业愿景》中，爱普生计划在2030年前，10年投入1000亿日元用于脱碳、资源循环和环保技术开发。经过上述努力，爱普生预计供应链中的温室气体排放量将削减超过200万吨。除了1000亿日元的投资外，爱普生还将集中经营资源开发有利于降低环境负荷的产品和服务，以减少顾客对环境负荷的影响。

“为了应对气候变化，全球市场都在拥抱节能减排的趋势，这点也充分体现在中国市场。伴随着碳达峰、碳中和目标的提出，中国正在进行一场经济社会系统性变革。如何进一步加快绿色低碳技术创新、引领绿色消费成为广泛关注的焦点。”深石明宏表示，“我们的经营理念、发展愿景与绿色、环保需求不谋而合，我们的产品和方案也都是基于绿色、环保研发生产的。”