尽管在过去几个财季Juniper的市场阴云密布，今年第三财季终于迎来了阳光明媚，该公司的股票在开盘就上涨了7.5%，达到了25.50美元。

CEO Rami Rahim在今天的电话会议向分析师表示，该公司有意从传统电信市场上分离出来，在云服务提供商之间建立业务。

这并不意味着该公司已经完全恢复正常，分析师们对该公司的毛利率仍然存有疑虑，Juniper第三季度毛利率下降到62.2%，而去年同期的毛利率为63.9%，该公司预测接下来的财季毛利率约为63%。尽管毛利率有所下降，但该公司的收入同比增长3%，比上一季度有所改善。

Juniper预计第四季度的营收约为13.2亿美元到13.8亿美元之间，涨幅在0到4.5%之间。RBC Capital分析师Mitch Steves在今天下午发布的一份报告中表示，Juniper第四季度将会趋于平稳。

Juniper致力于从云服务提供商处获得持续增长，这方面的业务占Juniper总收入的约19%，该公司首席财务官Ken Miller在电话会议上表示到2019年，这部分业务将增长到24%。他还表示企业销售疲软、经济疲软的副作用正在逐渐消退。

Juniper第三季度的业绩扭转了公司的颓势。在第一季度，Juniper进行了一个极为保守的市场预测。该公司第二季度的收入与去年同期持平，但面临着安全市场疲软（收入同比下降27%）和毛利率问题。

第三季度，收入从去年的12.5亿美元上升到12.9亿美元，增长了3%。净收入为1.72亿美元，约为每股45美分，而去年同期净收入1.977亿美元，即每股51美分。Juniper公司的非GAAP每股收益为58美分，超过Thomson Financial分析师预测的52美分。

安全对Juniper来说仍然是个问号，该公司的安全收入同比下降了29%，Juniper官方将下降归因于企业、电信服务提供商和云服务提供商业务带来的差异。

Rahim承认该公司的安全业务正处在“转型期”。但是他指出，Juniper本月初在Nxtwork 2016上发布了Junos Space Policy Enforcer和两个新的防火墙，这些产品是针对混合云环境的安全产品。

在其他特定产品方面，QFX系列数据中心交换机的收入同比增长了50%（Juniper没有公布QFX收入的实际数据）。Rahim专门指出了2015年推出的QFX 10000系列高端数据中心主干交换机的成员。

Rahim说：“我们现在正在尝试进入RFQ和RFP领域。”他还指出，QFX系列交换机现在已经不仅仅是云服务提供商在使用，已经成功的打入了JUniper的电信客户和大型企业客户的市场。

Juniper官方表示，其旧的EX系列交换机的收入同比下降了，但没有公布具体的数字。路由器仍然是Juniper的主要业务，第三季度Juniper路由器收入为6.2亿美元，占总收入的48%。

原文链接：https://www.sdxcentral.com/articles/news/juniper-breaks-strong-q3/2016/10/