去年美国贸易处罚消除后，中兴通讯在销售和利润方面恢复增长。

这家与爱立信、诺基亚、华为在网络设备和服务市场激烈竞争的公司，今年前三个月的净利润同比增长27.8％，达到约12亿元人民币（1.7亿美元），销售额同比增长17.8％，达257亿元人民币（约合37亿美元）。由于运营商为下一代移动标准的到来做准备，该设备厂商表示财务业绩尤其受到“pre-5G”技术的需求。

中兴通讯的2016年因为美方指控其违法向伊朗及朝鲜出售美国技术而面临巨额的罚款。该公司承认违反美国出口管制相关法律法规，并同意支付近9亿美元的罚款，抵消了2016年净利润，随后放宽的限制也对销售额产生了影响，销售额去年仅上涨了1％。此后，中兴通讯进行了一系列的组织架构调整，任命一位新CEO，努力使其业务回到正轨。

第一季度的业绩表明，这些努力取得了成果，中兴通讯在十二月份的报告中表示，由于瑞典厂商爱立信在意大利运营商市场上失去了Wind Telecomunicazioni SpA和3 Italia，最终中兴获得了该部分的市场。在此前提下，爱立信和诺基亚都受到重创，第一季度的发展势头岌岌可危。即使是飞速发展的华为也发出预警，其运营商网络业务的增长在未来几年将会减速。华为3月底透露，去年销售额增长近三分之一。但是，在三年强劲增长之后，未能提高利润则表明了市场竞争之激烈。

Northstream咨询集团公司首席执行官Bengt Nordstr m表示，中兴通讯可能会发展成为国际舞台上更为强劲的竞争者。“两三年前，我们认为中兴通讯将败退到东南亚市场，成为中国及邻近市场的设备供应商，但他们正在努力回归市场，成为一个全球化的企业。通过新的管理政策，它很有可能东山再起。”

中兴通讯在其二月份推出的一些创新成果中，整合了IP和光传输技术，引用了基于FDD的大规模MIMO解决方案和5G“Flexhaul”产品，。该公司表示，这种pre-5G技术已经部署在30个国家的40多个网络中，其虚拟化产品现在已经在世界各地的180多个网络中使用。

中兴通讯计划在今年前三个月将其13％的收入投入研发活动。尽管爱立信的营收下降意味着实际研发投入下降，华为和爱立信去年在研发方面都投入了约14％的收入。

原文链接：http://www.lightreading.com/mobile/5g/zte-bounces-back-in-q1-after-us-trade-fine/d/d-id/732129?