上海，2013年7月24日——阿尔卡特朗讯（巴黎证交所与纽约证交所：ALU）日前宣布创造了跨洋海缆单光纤数据传输的新纪录。

在位于巴黎附近维亚索的阿尔卡特朗讯创新城园区所进行的测试中，贝尔实验室研究人员在7, 200公里的距离上成功实现了31Tbps的数据传输速率，这是现有最先进海缆传输能力的三倍。本次测试网络跨度（span）为100公里，网络跨度是指在整个传输距离中放大器之间的恒持距离。

研究人员在本次测试中实现了迄今为止单光纤海缆数据传输的最高速率。试验采用了贝尔实验室开创性的200Gbps单载波数据通道。在这样的速度和距离上，信号失真与噪音令数据恢复变得非常困难。为应对这一挑战，贝尔实验室研究人员在本次测试中采用了创新的检测技术与一系列其它技术，包括调制、传输以及采用了高级纠错编码技术的信号处理系统。

本次试验采用155个激光器，各激光器分别在不同的频率上运行，通过50 GHz频率栅格实现200 Gbit/s的数据传输，以大幅增强现有波分复用（WDM）系统的性能，这些系统目前可实现的最高容量为100G。

本月初，本次试验的详细结果被OECC以Post Deadline Paper（PDP)方式发表在2013年在日本举行的亚太光电子通信大会（OECC）上。15年来，阿尔卡特朗讯的突破性创新达24项之多，包括密集波分复用系统（DWDM）、非零色散光纤与单载波相干检测，均引领着长距离数据传输技术的发展，而本次试验所创立的新纪录只是其中最新的一项突破。

阿尔卡特朗讯首席战略与创新官Philippe Keryer表示：“海底光缆肩负着在各个国家、地区与大洲之间大量传输视频与数据的重任，与数字经济密不可分。客户对网络数据容量以及更高传输速度需求日益迫切。正如本次实验一样，阿尔卡特朗讯的研究人员不断加强试验，以开发新的技术解决方案，加快全球数据网络发展。这也再次印证了我们近期所公布的‘转型方略’中的核心研发方针。”