据业内分析透露，巨大的价格压力以及光伏逆变器出货量的快速下滑已经促使国内供应商“濒临悬崖”。

业内分析机构IHS表示，Solutronic近日宣告破产便是一个严重的警告，德国逆变器产业已经过于拥挤。

自2010年以来，业内平均价格已下跌40%，在此背景下，这家德国逆变器制造商于本周申请了破产。IHS机构认为，这预示着市场上充斥着过多的供应商，他们正在应对不断萎缩的国内市场。

据预测，2013年逆变器出货量仅为4GW——而2010年出货量逾9GW.尽管众多德国逆变器制造商已经扩张了其海外市场——而英国、美国及南美市场已经成为“欢乐的狩猎场”——但扩张步伐较为缓慢且不足以弥补其国内市场的收缩。

今年，德国逆变器市场营收额已经下跌至仅仅7亿美元，而2010年曾经达到27亿美元的高位。如今惊人的价格下滑引发了市场动荡的“多米诺骨牌效应”，拥挤不堪且极为萧条的需求量突然之间成为了一个非常切实的问题。Solutronic显然已经无法再生存下去，并且或许会有更多的企业步上后尘。

IHS对2013年年底德国逆变器市场的发展前景颇为黯淡。预计平均价格将达到每瓦0.19美元，使得仍旧严重依赖于强劲德国市场的供应商们面临进一步的营收压力。

然而，也有一些值得庆贺的事情：IHS预测2014年需求量将会出现上涨，虽然仅仅是小幅上涨，从而抵消价格进一步下跌。2014年，国际市场的进一步整合将势在必行。（编译：陶蓓华）