北京时间8月31日消息，据国外媒体报道，IBM周五宣布，它已经完成了收购虚拟化管理技术厂商CSL International的交易，后者的技术可以增强大型机系统的功能。

这项收购交易最早是在7月份宣布的，但IBM始终未透露这项收购交易的财务条款。

IBM称，整合这家私营以色列公司后，客户们就可以管理它们的系统的所有部分，包括内存、存储空间和各种网络资源。

IBM称，这项交易可以提高zEnterprise大型机服务器系统的整合度，降低其管理难度，增强其云存储功能。zEnterprise系统允许用户将数千台商品服务器的负载全部放到一个系统上托管，从而提高简洁性和安全性，并降低成本。

IBM在股市上的表现未受到这一消息的影响。消息发布后，IBM股票下跌19美分至182.45美元，与大盘表现同步。