Docker Inc宣布正式提供Docker安全扫描（Docker Security Scanning）功能，之前它被称为Nautilus项目。这个功能的发布还伴随着CIS Docker Security Benchmark的更新，使其与Docker 1.11.0保持一致，Docker Bench工具也进行了更新，它可以检查主机和daemon配置是否匹配推荐的安全基准。

从2016年5月10日开始，Docker Cloud的私有repo客户能够在有限的时间范围内免费体验安全扫描的特性，并且将会迅速扩展至所有的Docker Cloud用户。安全扫描也将会成为Docker Datacenter的一个集成特性。扫描将会集成到“构建、传送、运行”生命周期之中，其过程会分为如下四步：

扫描基础镜像，签名并将其推送至中央仓库（在这里，系统会与Docker Content Trust集成）； 开发人员添加安全的基础镜像并推送完整的应用来进行扫描。创建一份物料清单（bill of materials，BOM）并列出要修复的漏洞； BOM达到就绪（satisfactory）状态之后，应用镜像会进行签名，这样就可以部署到生产环境了（也就是部署到配置已经得到Docker Bench保护的主机上，这些主机也会信任安全的repo）； 当新的漏洞添加到扫描数据库时，系统会通知repo中已部署镜像的问题。这样就可以创建新的镜像，有问题的容器就可以被新打上补丁的容器所替代。

安全扫描引擎能够在静态链接的二进制文件（statically linked binaries）中找到对安全至关重要的软件，如OpenSSL，所以它不仅仅是扫描文件并创建哈希。但是，它依赖于特定语言的支持模块，因此现在还不能用于Golang的静态二进制文件。

据Docker Inc的安全主管Nathan McCauley介绍，扫描技术已经保护了对Docker Hub“超过4亿次的pull”请求，但是他并没有提及在这些请求中包含了多少已知有漏洞的软件。McCauley接着说官方的Docker镜像将会全部使用安全扫描，他们致力于“更及时地”修复新发现的问题。

CIS Docker Security Benchmark最初是在一年前发布的，它是与Docker 1.6共同使用的。McCauley并不期望Benchmark会与Docker引擎的发布保持相同的节奏，但是Docker Bench工具的更新会比Benchmark更加频繁，以便于跟踪新的功能。

McCauley还非常热情地介绍了Docker Trusted Registry（DTR）基于角色的访问控制（Role Based Access Control，RBAC）功能以及Docker Universal Control Plane（UCP）产品。基于属性的访问控制（Attribute Based Access Control，ABAC）功能可能也会推出，因为有一些客户要求该功能。这些安全功能的发布有一部分是提供给所有的Docker用户的，不过他们主要的关注点在于收费（premium）的产品和服务，Docker Inc似乎专注于管理和安全功能市场，这些功能构建在大量流行的底层开源项目之上。

查看英文原文：Docker Security Scanning