《企业网D1Net》2月1日讯（上海）位于美国俄勒冈州普赖因维尔的Facebook数据中心的第一阶段工程，能耗为28兆瓦。这相当于其余美国俄勒冈州所有家庭和企业所使用的电力。而这仅仅是Facebook计划在俄勒冈州建立的三个设施中的第一个。当所有三个阶段建成时，整个设施拥有高达78兆瓦的功率。

绿色和平组织表示，数据中心需要的能源正日益接近100兆瓦，这相当于约80,000个美国家庭的耗电量。虽然大多数互联网公司没有透露其设施的能源消耗细节，但苹果公司在北卡罗莱纳州耗资数十亿美元的数据中心预计需要100兆瓦。谷歌位于北卡罗莱纳州的数据中心在第二阶段完全建成时，预计需要60兆瓦至100兆瓦之间的电力。Facebook在北卡罗莱纳州的另一个数据中心，能耗预计少一些，为40兆瓦。

一个大型的燃煤发电厂，甚至是一个真正的大型太阳能热电厂，可产生500兆瓦的电力。因此，一个100兆瓦的数据中心会消耗一家大型电厂的很大一部分输出。

这些数据中心能源的清洁程度取决于地域。正如绿色和平组织在其去年的报告中解释说：“北卡罗莱纳州聚集了这些互联网公司新数据中心的一部分，是美国最不清洁的地区之一，只有4％的电力来自可再生能源发电，余下来自煤（61％）和核反应堆（30.8％）。”

所有这些数字突出了互联网已经成为能源密集型行业。随着越来越多的人上网，花费越来越多的上网时间，不关机的服务器将需要越来越多的电源来维持。虽然根据Jonathan Koomey对于该课题的报告，数据中心上的能源消耗增长受近年来经济衰退的影响有所放缓，自2005年至2010年，全球数据中心所使用的电力增长了56％，美国增长了36％。

2010年数据中心的总用电量占全球总用电量的1.3％，而美国的这个数字为2%。 环境保护机构一度预测美国数据中心电力消耗将在2011年底增长至12 千兆瓦，相当于25个大型发电厂的输出。

与此同时，互联网公司都开始要更加自觉地让数据中心更节能，有些甚至也投资在清洁能源上。例如，苹果已在北卡罗来纳州靠近其数据中心的地方建设一个太阳能项目，Facebook和谷歌都通过使用外部空气，对他们的一些数据中心积极削减数据中心冷却的电力需求。（Vivian 编译）