导读：MarketWatch专栏作家普莱蒂(Therese Poletti)认为，惠普前董事长莱恩虽然已经因为Autonomy交易监察不力而去职，但是保留董事身份对他而言也是过于大度的，惠普股东应该在今年的年度大会上将其彻底赶出董事会。

以下即普莱蒂的评论文章全文：

尽管今年以来，惠普基本上都是波澜不惊，但是即将到来的代理投票还是提醒人们，过去的争吵与混乱的阴影依然没有远离最不缺乏故事的硅谷公司之一。

惠普(HPQ)的年度股东会议预计将于3月19日举行，会上前董事长莱恩(Ray Lane)预计将会获得连任董事的提名。投资者或许还记得，去年4月，莱恩在仅仅获得了59%的投票支持后辞去了公司董事长的职务，但依然留任董事。之后不久，《纽约时报》报道称，惠普董事会当中的一些其他成员，包括首席执行官惠特曼(Meg Whitman)在内，不得不绞尽脑汁劝说莱恩辞去董事长的职务。即便到了那时，“这位顽固的董事”(指莱恩)依然拒绝彻底离开董事会，还是以董事之一的身份留下了。莱恩对《纽约时报》表示：“除开投票的压力之外，我本人并没有任何其他的压力。”

“莱恩是董事会的一个重要成员。”惠普发言人在一篇声明当中表示，“他是惠普的宝贵财富，对于我们正在进行的转折努力而言，他的科技专长正在做出富有价值的贡献。”或许应该指出的是，2009年惠特曼角逐加利福尼亚州州长的选举活动中，莱恩捐赠了2万5900美元。

去年，除开莱恩之外，还有两位当时的董事会成员汉莫格伦(John Hammergren)和汤普森(G. Kennedy Thompson)也都受到了股东的羞辱。和莱恩一样，他们获得的股东票都不足60%。在那之后，汉莫格伦和汤普森都选择了辞职。这三位股东之所以使得代理投票顾问公司不满，主要还是因为他们正是近110亿美元收购Autonomy交易的监察者。2012年11月，惠普因为这一交易进行了88亿美元的减记，据说是因为Autonomy在其财报方面做了手脚的缘故。

此外，本周，惠普还专门指出了2010年Autonomy财报当中存在的一些会计错误，这些错误主要来自于他们两个英国业务部门的重新申报数字。惠普发言人指出，改正之后，这些部门的利润减少了大约三分之二，营收下滑了40%。

总之，尽管更多关于Autonomy的负面消息持续出现，但是一直都以自己的软件专门知识和多年前的甲骨文(ORCL)经历而自夸的莱恩却依然留了下来。在去年的股东大会期间，Institutional Shareholder Services便是呼吁投票杯葛莱恩的股东顾问公司之一。他们追随的是CtW Investment Group的提议，后者隶属Change to Win旗下，认为莱恩和另外两位股东应该为对惠普的若干并购失败负责，尤其是Autonomy。

去年，ISS就明确在公开信中表示，投资者应该投票“反对这三位董事”，而且这样的做法“是正当的”，因为后者未能对Autonomy收购交易进行审慎的和充分的监察。

不过，这一次，ISS却表示，现在就对即将到来的代理投票发表看法还为时过早，他们的具体表态至少要等到大会召开前几周的时候。CtW Investment Group资深管理政策分析师琼斯(Michael Pryce Jones)表示，他们正在“与董事会对话，我们觉得他们对我们和其他股东所表达的担心做出了充分的回应”。

曾经争议如此严重的莱恩即将在董事会获得连任，这让一些企业管理专家大感吃惊。“我不知道，到底是谁该为那些会计数字负责，但是毫无疑问，在这个舞台上，莱恩正是领衔主演之一。”圣克拉拉大学法兰西副教授戴蒙德(Stephen Diamond)表示，“他被剥夺了董事长的身份，汉莫格伦和其他同期的人们则离开了，我们很自然会认为，莱恩原本也是该离开的。”

莱恩还曾经一度是前首席执行官李艾科(Leo Apotheker)的支持者之一，后者在首席执行官的位子上坐了不到一年就被赶走了。莱恩还有一个不利之处在于，去年他还惹上了国税局的麻烦，最终同意补交了1亿美元税款。不过，他对记者表示，他之前一直就非常愿意与国税局达成和解，阻力是来自他避税安排中的合作伙伴。

为了给股东一个交代，另外两位与惠普不当策略有关的董事会成员已经离开，为什么莱恩可以豁免？在新一届股东大会召开的时候，惠普的投资者又得到了一个新的，对莱恩说“不”的机会。(子衿)