6月4日消息，据《彭博社》报道，要求高科技制造公司每年披露供应商名单的美国新法规在今年首次施行就给外界带了震惊——IBM和惠普等68家美国公司实际上在直接和间接地同受到美国政府经济制裁的朝鲜政府做买卖。

以下为原文摘要：

美国施行了新法规，要求高科技制造公司每年披露供应商名单，这份报告直译为“冲突地区矿厂”（conflict-mineral filing）文件。

这样做的目的主要目的是，不鼓励美国公司使用非洲武装组织控制的矿厂生产的原材料制造产品。

金是制造电子产品不可缺少的一种原材料，此外还有锡、钽、钨等。这些金属的生产地一之一是饱受战乱的刚果，与战乱一同存在的还有对人权的蹂躏。

但今年各家公司提交的报告却显示，它们和非洲武装分子的买卖少了，但同时出现了转而和朝鲜中央银行（Central Bank of the DPRK）合作的趋势。

在1277家按要求提交“冲突地区矿厂”报告的公司中，有68家公司将朝鲜中央银行列入了供应商名单。

震惊吧，要知道，美国政府自1950年开始对朝鲜实施经济制裁，联合国也对朝鲜实施了禁止发展核武器的制裁。

数据调查公司Claigan Environmental统计的数据显示，在众多将朝鲜中央银行列为供应商的公司中，IBM和惠普赫然在列。

对此，惠普发言人表示：“我们在1月份获悉，公司的一些供应商可能和朝鲜中央银行有交易，于是立即展开了调查……调查结果显示，（虽然供应商和朝鲜中央银行有买卖），但供应商从朝鲜中央银行购买的矿原材料并没有用于生产惠普的产品。”

IBM在提交的报告中称，朝鲜出口的一些金矿可能被用于了公司产品。IBM公司发言人Douglas Shelton拒绝就此事进行评论，只表示：“公司本期待供应商能更加富有责任感一些。”

在披露供应商的积极性方面，苹果和英特尔一直处于领先地位。其实惠普在这方面也是行业模范之一，今年提交的“冲突地区矿厂”文件披露了该公司同朝鲜央行之间有卖家，不得不让外界感叹：一睹一家大型公司的供应商全貌，是件多难的事情。